AISubs v3.7
- Okay, let's get together. - Let's get together!
- Good morning! - Good morning!
- So, like you saw, we got you guys to gather here.
- As you can see, we're going to play baseball again.
- Well, last time we did bantou. - We did bantou and got one step closer to the actual game.
- Well, we didn't succeed, but you guys are steadily, as Arasa YouTubers...
- Um, little by little... - Not as baseball players, but as Arasa YouTubers.
- Do you want to succeed as baseball players? Then quit it, Tokai Man.
- But if you want to succeed as YouTubers, that thumbnail of your bantou video is weird.
- Shut up with that face of yours. - There's a lot of things to say about that.
- That thumbnail couldn't be helped. It's that thumbnail again today.
- Is there a genre called "that thumbnail"? - Yeah, there is.
- There's a legendary baseball player called Ichiro. You guys know him, right?
- He has a famous play, but there's also "back catch".
- I don't know much about baseball players, but I want you guys to do it today!
- If you do that, you'll only fail, right?
- If you take one last step forward, you're predicting a fall, so you'll only get hit here.
- So you're going to practice back catch with a margin of error? - Yeah, we're going to post a video of you practicing back catch with a margin of error.
- "A junior who has a margin of error". - "A junior who has a margin of error".
- You don't have a margin of error, do you, Mr. Ichiro? - You know it well.
- Um, well, it's a rule, but it's probably impossible!
- Huh? - Huh?
- Well, if we all say it, it's impossible first of all! - Yeah.
- This guy is unreasonable! - You guys made it a draw-based game.
- If you say "write it in black"... - We made this one a raccoon and this one a raccoon.
- That's right, we're raccoons too.
- So, if we all become one and do it once, I'd be very happy! - Hey!
- Yeah? - Why are you wearing my clothes?
- Huh? - Huh?
- No, I'm playing baseball today, so I thought I'd bring my uniform.
- Oh, thank you. - It was hanging on the hanger at home, so I brought it with me.
- Put it in the back, you. - Why do you have insect glasses?
- You're a thief. - I'm a thief, so...
- If you say "take off your sunglasses", I won't say anything else I don't like!
- It's getting worse and worse!
- This is terrible!
- In order for this not to happen...
- Let's accurately predict the ball's direction...
- And all of us will take one...
- And do a beautiful back catch! - Yes!
- Well then, let's do our best! - Yes!
- Well then, let's go! - Let's go!
- Wait, Ichiro!
- Oh, that's dangerous, Ichiro!
- I have no idea about the fall line at all
- If you predict the fall perfectly...
- It won't fall to the bottom, but to the back of the left
- To the back of the left...
- Ready? - Yes!
- Back! Back! Back!
- There was something just now!
- Please!
- It's hot!
- Please!
- No, it's not
- Wait, it was different just now, right?
- Please!
- It's impossible!
- It's low!
- Yes!
- It hurts!
- The ball stretches a lot
- The moment it's released, it's here!
- I'm not good at this, I don't know
- I don't know either
- Yes!
- This is amazing, but...
- It's too late!
- We might only be perfect human doers
- Yes!
- It's cool, isn't it?
- This is definitely a project for people who can do it!
- If we can all do it, it'll be a success!
- We're Hunter Rank 3 right now!
- Please!
- It's here!
- No, it's not!
- I took it!
- It might have been good just now!
- It's here!
- It's low!
- If we succeed, we'll be on the same team!
- Let's go! - Let's go!
- That was close! - That was close!
- Good job! - Sorry! I'm dying!
- Let's do it again!
- That's tough! - Running until now is funny!
- You're doing well! - You have some kind of excitement until now!
- Last one! - Don't decide it by yourself!
- You're tired!
- You're doing good!
- Nice catch! - Nice catch!
- No, no! Not like this! - That was a normal nice catch!
- That was the best you've ever done, Yumemaru!
- That might be good!
- That's really good! - That might be good!
- I can't do it at all!
- That was a good swing!
- That was really good!
- I'm going to catch you from the back, so catch me from the side!
- Catch me from the side!
- Please!
- You can't do it at all!
- I can't hit you because you're laughing!
- Close!
- You hit me! - Close!
- Since we're six people, we're going to hit each other!
- We're going to make you fall!
- We're both happy and successful!
- We can make good mistakes! - That's right!
- Yes! - Yes!
- Good! Good! Good!
- I was about to throw it!
- You really did it just now!
- You were about to throw it!
- The angle!
- This time it's from the back.
- Close! What a waste!
- That was good!
- That was good! That's right!
- Don't go into the falling point, but go in about three steps before it!
- Close!
- How is it, Shibayu? How is it? How is it?
- Close!
- Wow, you're amazing!
- That was amazing. - I'm glad you didn't catch me with that one.
- I know, right? It's behind you, but it's not a catch.
- How is it? - Close!
- Wow! - Close!
- You can do it! - It's a long net.
- If you try to catch it with the long net in your right hand, it'll go to you. - I see.
- I didn't get caught in the net just now.
- Let's go! - Tsuchimi-san, you changed your bat.
- The sound got louder.
- How is it? - Close!
- That was the easiest one so far.
- That's good! - You can do it!
- Close! - You did it!
- You did a good job! - That was the longest one so far.
- You did a good job!
- For us amateurs, it's hard to catch it even though it's behind you. - That's right.
- Let's go! - Okay!
- Close! - Close!
- Wow! What was that?! - That was close!
- It wasn't angled at all.
- If you did it now, it would've been scary. - Wow!
- You can do it!
- Close! Close!
- Wow! - Wow!
- I bet everyone does that.
Hit!
Ouch!
That was so close!
Just the net call!
You always bring it up to where it's close, Tetsuya.
What's with that glove?!
That was so close!
Let's just head for it!
I'm not taking it!
Endorphin!
I scratched it!
That was so close!
Here it comes!
Nice!
That's what I'm talking about!
I think we need a challenge like that!
Oh no!
Here we go!
That was so close!
Nice catch!
So close!
Please!
I can do it!
Oh no!
I'm gonna lose it!
You said it was a glove!
What's with this glove?!
You just lost it!
Why didn't you put it in your hand?!
It was stuck in the car's trunk!
It's your fault!
The glove isn't bad!
What should we do with this?
No one's using it right now.
Oh, really?
Everyone's reckless!
It'd be crazy if we lost it like this.
Here it comes!
I'm Ichiro!
Ichiro!
Here it comes!
I got it!
I can do it!
How many times do I have to do it?!
- You again! - Why?!
You!
It's the third time!
I think I should just throw it away.
Here!
I'm going, I'm going!
[He's going to throw it away?]
- Got it! - Wow!
Oh, I'm so sorry!
Do your best! Make a funny place!
I'll do my best!
- Got it! - Wow!
It's my turn!
[15cm]
15cm!
Should I throw it lower or higher?
I'm going to die!
It's so heavy!
I'm going to die!
- I'm going to die! - I'm going to die!
[15cm]
I'm going to die!
Oh!
It's coming back!
- Chance! - No, it's fine!
- Chance! - Chance!
[15cm]
- Chance! - Chance!
[15cm]
It's a one-time chance!
Ouch!
- It's coming back! - Alright, it's coming back!
It's coming back!
"It's coming back" doesn't make any sense.
- Oh, it's coming back! - Chance!
It's coming back!
[15cm]
It's coming back!
[15cm]
- It's coming back! - Alright!
It's like, "It's closed!"
- I'm going to die! - Chance!
- Go where you died! - Chance!
- Alright, is it going to come back? - It's going to come back!
It's coming back!
- It's coming back! - It's coming back!
It's coming back!
[15cm]
- This is good! - This is really good!
- Wow! - Wow!
- Oh no, Tetsuya forgot the trick! - Tetsuya!
If Tetsuya forgets it once, he'll only get injured!
[15cm]
- It's coming back! - Oh?
[15cm]
- What? - What's going on?
[15cm]
[15cm] - Isn't it good? - What is it?
[15cm] - What is it? - What is it?
[15cm] - Hey! - Hey!
[15cm] - This is... - What is it?
[15cm]
- What is it? - Oh, oh, oh! It's dead!
[15cm]
- OK! - OK! Let's go!
[15cm]
I caught it!
Isn't it amazing?
But it was like this.
Is it right now?
Naruto catch!
I caught Naruto.
It's not Ichiro, it's Naruto?
Did you bring it as it is?
As it is. It's real.
Is it real?
Isn't it more difficult than catching Ichiro?
Hey!
What do you think of this?
Director!
The director's opinion is important.
What are you doing?
With this...
I caught it!
But it was amazing, wasn't it?
It was amazing.
I can only say it's amazing.
I'm an amateur and lucky.
Well, it's an hour and a half.
It's surprisingly fast.
It's exciting, so let's do it.
That's the future of YouTube.
It's the opposite.
Anyway, it was a little annoying today, but I showed you.
Actually, we were used to hitting the ball.
In the second half, the distance was getting closer and closer.
It was tough in the early stages, but we were able to get used to it unconsciously, so it was good.
I don't know what will happen next, but I don't know if there will be anything this month.
I don't know.
It was great.
Let's say goodbye.
Attention!
Thank you very much!
Action!
Yes!
(Matsukura and Shizuya have a great time.)
Yes!
Oh!
Yes!
It's fast!